POLSKO – SŁOWACKA IZBA PRZEMYSŁOWO – HANDLOWA
z siedzibą w KRAKOWIE
I. Kojarzenie firm i organizacji z Polski z firmami i organizacjami ze Słowacji:
Zakres działania:
- wymiana towarowa
- produkcja, kooperacja, zaopatrzenie materiałowe,
- inwestycje, nieruchomości,
- doradztwo i usługi prawne z zakresu prowadzenia działalności gospodarczej
- inne wg potrzeb
Formy w zakresie kojarzenia firm i zrzeszeń:
1. Prezentacja ofert i materiałów informacyjnych za pośrednictwem Transgranicznego Centrum Informacji Gospodarczej.
2. Prezentacja ofert i informacji polskich firm w:
- Centrum Informacji Słowacko-Polskiej Izby Przemysłowo-Handlowej (Slovensko – Polska Obchodna a Priemyselna Komora) – z siedzibą w Żylinie
- Słowacka Izba Handlowo-Przemysłowa w Koszycach (Slovenská obchodná a priemyselná komora SOPK – RK Košice)
- Słowacka Izba Handlowo-Przemysłowa w Preszowie (Slovenská obchodná a priemyselná komora SOPK – RK Prešov)
- innych, branżowych stowarzyszeniach i korporacjach na Słowacji,
- popularnych czasopismach społeczno-gospodarczych na Słowacji.
3. Imprezy promocyjne dla wybranej branży produkcyjno-usługowej realizowane w oparciu o współpracę z izbami gospodarczymi w miastach wojewódzkich RS
- pomieszczenia na prezentację (wynajem pomieszczeń do spotkań i prezentacji)
- druk i wysyłka zaproszeń dla potencjalnych klientów,
- wystawa oferowanych wyrobów i usług
- tłumaczenie i druk ofert, informacji i tekstów prezentacji
- zaproszenie dziennikarzy,
- poczęstunki i bankiety,
- zakwaterowanie
4. Prezentacja na wybranych imprezach targowo-wystawienniczych na Słowacji (wspólne stoisko lub prezentacja indywidualna)
- opracowanie zestawienia najważniejszych wystaw branżowych dla firm członkowskich oraz potencjalnych klientów,
- promocja imprez wystawienniczych dofinansowywanych przez Ministerstwo Gospodarki i Pracy
- opracowanie kompleksowego projektu usług w zakresie imprez targowo-wystawienniczych (wynajem powierzchni wystawienniczej, zabudowa stoiska, zakwaterowanie, hostessy ze
- znajomością języka polskiego i słowackiego, tłumaczenia materiałów reklamowych i informacyjnych).
5. Informacje ekonomiczno-prawne o firmach słowackich:
- przedmiot działania,
- kierownictwo i osoby kontaktowe,
- sprawdzanie wiarygodności partnerów handlowych
6. Pomoc prawna na terenie Słowacji:
- usługi w zakresie zakładania spółek kapitałowych i jednostek organizacyjnych
- pomoc w rejestracji działalności gospodarczej,
- pomoc w zakresie zawierania kontraktów handlowych (teksty kontraktów, spotkania, rozmowy itp.)
- obsługa organizacyjna w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej:
- wybór odpowiednich lokali do prowadzenia działalności,
- dobór kadry pracowniczej,
- obsługa księgowa, doradztwo finansowe itp.
7.Badanie segmentowe rynku, opracowania marketingowe – według indywidualnych wymagań i zamówień klientów.
8.Organizowanie konsultacji ze specjalistami z zakresu prowadzenia działalności gospodarczej w PR i RS:
- doradztwo prawno-podatkowe,
- doradztwo marketingowe,
- analiza i badania rynku,
9. Wykonywanie tłumaczeń w zakresie :
- ofert, materiałów informacyjnych i reklamowych
- dokumentacji technicznej i przetargowej oraz instrukcji obsługi
- wykładów, artykułów i itp.
- korespondencji handlowej
- wizyt, spotkań i konferencji,
- materiałów informacyjnych w słowackiej i polskiej wersji językowej
10.Pomoc w pozyskiwaniu środków zewnętrznych dla celów realizacji projektów polsko-słowackich i własnych dla członków Izby.
II.Uczestnictwo Izby w przedsięwzięciach i pod auspicjami Marszałka Województwa Małopolskiego
1) Udział Izby w realizacji umów o współpracy pomiędzy:
a) Województwem Małopolskim a Samorządowym Krajem Preszowskim,
b) Województwem Małopolskim a Samorządowym Krajem Żylinskim,
w części gospodarczej i społeczno-gospodarczej, zwłaszcza:
- wspieranie rozwoju przedsiębiorczości i kontaktów handlowych między podmiotami i instytucjami małego i średniego biznesu obu województw za pośrednictwem form określonych w punkcie I.
- wykonywanie analiz i informacji dotyczącej problematyki słowackiej (gospodarka, promocja regionu, turystyka, nauka, edukacja, kultura) na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego,
2) Pomoc uczelniom i ośrodkom naukowo-badawczym i kulturalnym Małopolski w rozszerzaniu współpracy z partnerami Słowackimi, w tym wytworzenie możliwości wykorzystania absolwentów w zatrudnianiu w firmach słowackich w Polsce i firmach polskich na Słowacji.
III. Udział Izby w inicjatywach wynikających z umów międzypaństwowych, inicjatyw Ambasady i Wydziału Ekonomiczno RP m.in.:
- wypracowanie i prezentowanie stanowiska Izby dla potrzeb Polsko-Słowackiej Komisji Międzyrządowej ds. Współpracy Transgranicznej,
- udział polskich firm w dorocznych misjach gospodarczych,
- udział we wspólnych i samodzielnych inicjatywach Słowacko-Polskiej Izby Przemysłowo-Handlowej w Żylinie